segunda-feira, 20 de março de 2017

Poemou: Põe quanto És no Mínimo que Fazes - Ricardo Reis (Fernando Pessoa)




    Para ser grande, sê inteiro: nada
    Teu exagera ou exclui.
    Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
    No mínimo que fazes.
    Assim em cada lago a lua toda
    Brilha, porque alta vive.



    Ricardo Reis, 14-2-1933

segunda-feira, 13 de março de 2017

Poemou... Cântico da Esperança - o Coração da Primavera Tagore




Cântico da Esperança


Não peça eu nunca 
para me ver livre de perigos, 
mas coragem para afrontá-los. 

Não queira eu
que se apaguem as minhas dores,
mas que saiba dominá-las
no meu coração.

Não procure eu amigos
no campo da batalha da vida,
mas ter forças dentro de mim.

Não deseje eu ansiosamente
ser salvo,
mas ter esperança
para conquistar pacientemente
a minha liberdade.

Não seja eu tão covarde, Senhor,
que deseje a tua misericórdia
no meu triunfo,
mas apertar a tua mão
no meu fracasso!

- Rabindranath Tagore, in "O Coração da Primavera", (Tradução de Manuel Simões)

Desenvolver-se(R) não tem fim!

  Desenvolver-se enquanto pessoa, querer e se empenhar para ser um pouquinho melhor a cada dia, é uma aventura sem fim! Por mais que aprenda...